Osservazioni
Sul verso della cartolina si può leggere la scritta a stampa: Gli Italiani devono sapere le armi dei loro nemici più veri e maggiori, i Pangermanisti. La cartina fedelmente riprodotta, con i nomi degli enti locali di una terra italica, tutti intedescati, (non se ne trova su uno nella sua lezione italiana), non pur di là ma molto di qua del confine politico, è la illustrazione del ponte che i Pangermanisti da Berlino, per Monaco e Vienna, attraverso il Trentino, il Lago di Garda, il Veneto e Gorizia, gettano su Desenzano e sull'Adriatico. Con siffatte mostruose carte, pur troppo (sic) dall'ignoranza di nostrani editori copiate, i Pangermanisti presentano al popolo tedesco quelle che nella loro mente sono terre di conquista. In basso a sinistra si legge: Pubb. d. Socità stud. Italia.